עָצָרʻâtsâr

trattenere, frenare

Pronuncia: aw-tsar' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6113

Significati

Qal

1. frenare (Genesi 16:2; Genesi 20:18; Isaia 66:9)

2. trattenere (2 Cronache 13:20; 2 Cronache 22:9; Daniele 10:8)

Niph`al: essere frenato, fermato, essere rinchiuso, essere sotto costrizione o detenzione (Numeri 17:15; 2 Samuele 24:27; 1 Cronache 21:22)

Stessa radice

Dove compare

Compare 46 volte nella Bibbia.

  • Genesi 16:2 E Sarai disse ad Abramo: “Ecco, l’Eterno m’ha fatta sterile; deh, va’ dalla mia serva; forse avrò progenie da lei”. E Abramo dette ascolto alla voce di Sarai.
  • Genesi 20:18 Poiché l’Eterno avea del tutto resa sterile l’intera casa di Abimelec, a motivo di Sara moglie di Abrahamo.
  • Numeri 16:48 E si fermò tra i morti e i vivi, e la piaga fu arrestata.
  • Numeri 16:50 Aaronne tornò a Mosè all’ingresso della tenda di convegno e la piaga fu arrestata.
  • Numeri 25:8 andò dietro a quell’uomo d’Israele nella sua tenda, e li trafisse ambedue, l’uomo d’Israele e la donna, nel basso ventre. E il flagello cessò tra i figliuoli d’Israele.
  • Deuteronomio 11:17 e si accenda contro di voi l’ira dell’Eterno, ed egli chiuda i cieli in guisa che non vi sia più pioggia, e la terra non dia più i suoi prodotti, e voi periate ben presto, scomparendo dal buon paese che l’Eterno vi dà.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).