עָמַלʻâmal
עָמַל: faticare, lavorare duramente
Pronuncia: aw-mal' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5998
Significati
Qal: faticare (Ecclesiaste 2:21; Proverbi 16:26; Giona 4:10)
עָמֵל: che fatica, solo Ecclesiaste, come predicato (Ecclesiaste 2:18; Ecclesiaste 2:22; Ecclesiaste 3:9; Ecclesiaste 4:8; Ecclesiaste 9:9)
Stessa radice
Dove compare
Compare 11 volte nella Bibbia.
- Salmi 127:1 Canto dei pellegrinaggi. Di Salomone. Se l’Eterno non edifica la casa, invano vi si affaticano gli edificatori; se l’Eterno non guarda la città, invano vegliano le guardie.
- Proverbi 16:26 La fame del lavoratore lavora per lui, perché la sua bocca lo stimola.
- Ecclesiaste 1:3 vanità delle vanità; tutto è vanità. Che profitto ha l’uomo di tutta la fatica che dura sotto il sole?
- Ecclesiaste 2:11 Poi considerai tutte le opere che le mie mani avevano fatte, e la fatica che avevo durata a farle, ed ecco che tutto era vanità e un correr dietro al vento, e che non se ne trae alcun profitto sotto il sole.
- Ecclesiaste 2:19 E chi sa s’egli sarà savio o stolto? Eppure sarà padrone di tutto il lavoro che io ho compiuto con fatica e con saviezza sotto il sole. Anche questo è vanità.
- Ecclesiaste 2:20 Così sono arrivato a far perdere al mio cuore ogni speranza circa tutta la fatica che ho durato sotto il sole.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).