סָקַלçâqal
lapidare, mettere a morte con la lapidazione, liberare dalle pietre, sembra denominativo, ma il sostantivo è sconosciuto
Pronuncia: saw-kal' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5619
Significati
Qal: colpire con pietre, lapidare (Deuteronomio 13:11; Esodo 17:4; Deuteronomio 22:24)
Niph`al: essere lapidato (Ezechiele 19:13; Ezechiele 21:28; Ezechiele 21:29)
Pi`el
1. lapidare, colpire con pietre (2 Samuele 16:6; 2 Samuele 16:13)
2. liberare, dalle pietre (Isaia 5:2; 2 Samuele 4:6; Isaia 62:10)
Pu`al: essere lapidato (1 Re 21:14; 1 Re 21:15)
Dove compare
Compare 22 volte nella Bibbia.
- Esodo 8:26 Ma Mosè rispose: “Non si può far così; poiché offriremmo all’Eterno, ch’è l’Iddio nostro, dei sacrifizi che sono un abominio per gli Egiziani. Ecco, se offrissimo sotto i loro occhi dei sacrifizi che sono un abominio per gli Egiziani, non ci lapiderebbero essi?
- Esodo 17:4 E Mosè gridò all’Eterno, dicendo: “Che farò io per questo popolo? Non andrà molto che mi lapiderà”.
- Esodo 19:13 Nessuna mano tocchi quel tale; ma sia lapidato o trafitto di frecce; animale o uomo che sia, non sia lasciato vivere! Quando il corno sonerà a distesa, allora salgano pure sul monte”.
- Esodo 21:28 Se un bue cozza un uomo o una donna sì che muoia, il bue dovrà esser lapidato e non se ne mangerà la carne; ma il padrone del bue sarà assolto.
- Esodo 21:29 Però, se il bue era già da tempo uso cozzare, e il padrone n’è stato avvertito, ma non l’ha tenuto rinchiuso, e il bue ha ucciso un uomo o una donna, il bue sarà lapidato, e il suo padrone pure sarà messo a morte.
- Esodo 21:32 Se il bue cozza un servo o una serva, il padrone del bue pagherà al padrone del servo trenta sicli d’argento, e il bue sarà lapidato.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).