סָעַרçâʻar
tempestare, infuriare
Pronuncia: saw-ar' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5590
Significati
Qal: essi, avanzano tempestando (Abacuc 3:14; Giona 1:11; Giona 1:13)
Niph`al: fu infuriato (2 Re 6:11)
Pi`el: (scagliarli con un vento di tempesta) (Zaccaria 7:14)
Po.: è spinto dalla tempesta (Osea 13:3)
Stessa radice
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- 2 Re 6:11 Questa cosa turbò molto il cuore del re di Siria, che chiamò i suoi servi, e disse loro: “Non mi farete dunque sapere chi dei nostri e per il re d’Israele?”
- Isaia 54:11 O afflitta, sbattuta dalla tempesta, sconsolata, ecco, io incasserò le tue pietre nell’antimonio, e ti fonderò sopra zaffiri.
- Osea 13:3 Perciò saranno come la nuvola mattutina, come la rugiada che di buon’ora scompare, come la pula che il vento porta via dall’aia, come il fumo ch’esce dalla finestra.
- Giona 1:11 E quelli gli dissero: “Che ti dobbiam fare perché il mare si calmi per noi?” Poiché il mare si faceva sempre più tempestoso.
- Giona 1:13 Nondimeno quegli uomini davan forte nei remi per ripigliar terra; ma non potevano, perché il mare si faceva sempre più tempestoso e minaccioso.
- Abacuc 3:14 Tu trafiggi coi lor propri dardi la testa de’ suoi capi, che vengon come un uragano per disperdermi, mandando gridi di gioia, come se già divorassero il misero nei loro nascondigli.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).