סָלַלçâlal
innalzare, sollevare
Pronuncia: saw-lal' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5549
Significati
Qal
1. sollevare una strada maestra (Isaia 62:10; Isaia 57:14; Geremia 18:15)
2. sollevare una via (Giobbe 19:12; Giobbe 30:12; Geremia 50:26)
3. innalzare, (un canto) (Salmi 68:5)
Pilpel: esaltare, cioè stimare molto, apprezzare. (Proverbi 4:8)
Hithpa`el: esaltarsi (Esodo 9:17; Ecclesiaste 39:24; Ecclesiaste 40:28)
Stessa radice
- מְסִלָּהmᵉçillâh · H4546una strada pubblica (come strada lastricata), letteralmente o figurativamente; specificamente un viadotto, una scala
- מַסְלוּלmaçlûwl · H4547una strada pubblica (come strada lastricata)
- סַלçal · H5536Propriamente, un ramo di salice (come pendulo), cioè un vimine; ma solo come intrecciato in un cesto.
- סִלָּאÇillâʼ · H5538Silla, un luogo a Gerusalemme.
- סֹלְלָהçôlᵉlâh · H5550Un tumulo militare, cioè terrapieno degli assedianti.
- סֻלָּםçullâm · H5551una scala
Dove compare
Compare 12 volte nella Bibbia.
- Esodo 9:17 E ti opponi ancora al mio popolo per non lasciarlo andare?
- Giobbe 19:12 Le sue schiere son venute tutte insieme, si sono spianata la via fino a me, han posto il campo intorno alla mia tenda.
- Giobbe 30:12 Questa genia si leva alla mia destra, m’incalzano, e si appianano le vie contro di me per distruggermi.
- Salmi 68:4 Cantate a Dio, salmeggiate al suo nome, preparate la via a colui che cavalca attraverso i deserti; il suo nome è: l’Eterno, ed esultate dinanzi a lui.
- Proverbi 4:8 Esaltala, ed essa t’innalzerà; essa ti coprirà di gloria, quando l’avrai abbracciata.
- Proverbi 15:19 La via del pigro è come una siepe di spine, ma il sentiero degli uomini retti è piano.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).