סִירçîyr
סִיר: pentola
Pronuncia: seer · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5518
Significati
1.
a. utensile domestico per bollire (2 Re 4:38; 2 Re 4:39; 2 Re 4:40)
b. catino per lavare (Salmi 60:10; Salmi 108:10)
2. pentole, usate nel santuario (Ezechiele 27:3; Ezechiele 38:3; 1 Re 7:40)
סִיר: spina, uncino
1. spine (Isaia 34:13; Osea 2:8; Naum 1:10)
2. uncini (Amos 4:2)
Dove compare
Compare 34 volte nella Bibbia.
- Esodo 16:3 I figliuoli d’Israele dissero loro: “Oh, fossimo pur morti per mano dell’Eterno nel paese d’Egitto, quando sedevamo presso le pignatte della carne e mangiavamo del pane a sazietà! Poiché voi ci avete menati in questo deserto per far morir di fame tutta questa raunanza”.
- Esodo 27:3 Farai pure i suoi vasi per raccoglier le ceneri, le sue palette, i suoi bacini, i suoi forchettoni e i suoi bracieri; tutti i suoi utensili li farai di rame.
- Esodo 38:3 Fece pure tutti gli utensili dell’altare: i vasi per le ceneri, le palette, i bacini, i forchettoni, i bracieri; tutti i suoi utensili fece di rame.
- 1 Re 7:45 i vasi per le ceneri, le palette e i bacini. Tutti questi utensili che Salomone fece fare a Hiram per la casa dell’Eterno, erano di rame tirato a pulimento.
- 2 Re 4:38 Eliseo se ne tornò a Ghilgal, e v’era carestia nel paese. Or mentre i discepoli de’ profeti stavan seduti davanti a lui, egli disse al suo servo: “Metti il marmittone al fuoco, e cuoci una minestra per i discepoli dei profeti”.
- 2 Re 4:39 E uno di questi uscì fuori nei campi per coglier delle erbe; trovò una specie di vite salvatica, ne colse delle colloquintide, e se n’empì la veste; e, tornato che fu, le tagliò a pezzi nella marmitta dov’era la minestra; perché non si sapeva che cosa fossero.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).