סֹבֶלçôbel

(sempre in senso figurato del peso della tirannia) (Isaia 10:27; Isaia 9:3; Isaia 14:25)

Pronuncia: so'-bel · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5448

Stessa radice

סָבַלçâbal · H5445portare (letteralmente o figurativamente), o (riflessivamente) essere gravoso; specificamente, essere incinta

Dove compare

Compare 3 volte nella Bibbia.

Isaia 9:4 (H9-3) Poiché il giogo che gravava su lui, il bastone che gli percoteva il dosso, la verga di chi l’opprimeva tu li spezzi, come nel giorno di Madian.
Isaia 10:27 E, in quel giorno, il suo carico ti cadrà dalle spalle, e il suo giogo di sul collo; il giogo sarò scosso dalla tua forza rigogliosa.
Isaia 14:25 Frantumerò l’Assiro nel mio paese, lo calpesterò sui miei monti; allora il suo giogo sarà tolto di sovr’essi, e il suo carico sarà tolto di su le loro spalle.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).