נָשָׁהnâshâh
נָשָׁא: dimenticare, vedi II.
Pronuncia: naw-shaw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5382
Significati
נָשָׁה. sotto
נָשָׁה: dimenticare
Qal: dimenticare (Geremia 23:39; Geremia 23:33; Lamentazioni 3:17)
Niph`al: essere dimenticato (Isaia 44:21; Deuteronomio 32:15)
Pi`el: fece dimenticare (Genesi 41:51)
Hiph`il: fece dimenticare (Giobbe 39:17; Giobbe 11:6)
Stessa radice
- מְנַשֶּׁהMᵉnashsheh · H4519Menashsheh, un nipote di Giacobbe, anche la tribù discendente da lui e il suo territorio
- נָשָׁהnâshâh · H5383prestare o (per reciprocità) prendere in prestito su garanzia o interesse
- נָשֶׁהnâsheh · H5384reumatico o storpiato (dall'incidente con Giacobbe)
- נְשִׁיָּהnᵉshîyâh · H5388oblio
Dove compare
Compare 6 volte nella Bibbia.
- Genesi 41:51 E Giuseppe chiamò il primogenito Manasse, perché, disse, “Iddio m’ha fatto dimenticare ogni mio affanno e tutta la casa di mio padre”.
- Giobbe 11:6 e rivelarti i segreti della sua sapienza poiché infinita è la sua intelligenza vedresti allora come Iddio dimentichi parte della colpa tua.
- Giobbe 39:17 ché Iddio l’ha privato di sapienza, e non gli ha impartito intelligenza.
- Isaia 44:21 Ricordati di queste cose, o Giacobbe, o Israele, perché tu sei mio servo; io t’ho formato, tu sei il mio servo, o Israele, tu non sarai da me dimenticato.
- Geremia 23:39 ecco, io vi dimenticherò del tutto, e vi rigetterò lungi dalla mia faccia, voi e la città che avevo data a voi e ai vostri padri,
- Lamentazioni 3:17 Tu hai allontanata l’anima mia dalla pace, io ho dimenticato il benessere.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).