נָשַׂגnâsag

raggiungere, raggiungere in corsa

Pronuncia: naw-sag' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5381

Significati

Hiph`il

1. raggiungere in corsa

2.

a. raggiungere, arrivare a (Giobbe 41:18; Proverbi 2:19; Isaia 35:10)

b. far raggiungere, portare, mettere (1 Samuele 14:26)

3. cioè uno è in grado, o ha abbastanza (Levitico 5:11; Levitico 14:21; Levitico 25:26)

Dove compare

Compare 50 volte nella Bibbia.

  • Genesi 31:25 Labano dunque raggiunse Giacobbe. Or Giacobbe avea piantato la sua tenda sul monte; e anche Labano e i suoi fratelli avean piantato le loro, sul monte di Galaad.
  • Genesi 44:4 E quando furono usciti dalla città e non erano ancora lontani, Giuseppe disse al suo maestro di casa: “Lèvati, va’ dietro a quegli uomini; e quando li avrai raggiunti, di’ loro: Perché avete reso mal per bene?
  • Genesi 44:6 Egli li raggiunse, e disse loro quelle parole.
  • Genesi 47:9 Giacobbe rispose a Faraone: “I giorni del tempo de’ miei pellegrinaggi sono centotrent’anni; i giorni del tempo della mia vita sono stati pochi e cattivi, e non hanno raggiunto il numero dei giorni della vita de’ miei padri, ai dì dei loro pellegrinaggi”.
  • Esodo 14:9 Gli Egiziani dunque li inseguirono; e tutti i cavalli, i carri di Faraone, i suoi cavalieri e il suo esercito li raggiunsero mentr’essi erano accampati presso il mare, vicino a Pi-Hahiroth, di fronte a Baal-Tsefon.
  • Esodo 15:9 Il nemico diceva: “Inseguirò, raggiungerò, dividerò le spoglie, la mia brama si sazierà su loro; sguainerò la mia spada, la mia mano li sterminerà”;
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).