נֵצַחNêtsach

succo, d'uva, in senso figurato di sangue, sangue rappreso (Isaia 63:3; Isaia 63:6)

Pronuncia: nay'-tsakh · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5332

Stessa radice

נֶצַחnetsach · H5331propriamente, un bersaglio, cioè l'oggetto luminoso in lontananza verso cui si viaggia; da qui (figurativamente), splendore, o (soggettivamente) veridicità, o (oggettivamente) fiducia; ma generalmente (avverbialmente), continuamente (cioè fino al punto di vista più lontano)

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

Isaia 63:3 “Io sono stato solo a calcara l’uva nello strettoio, e nessuno uomo fra i popoli è stato meco; io li ho calcati nella mia ira, e li ho calpestati nel mio furore; il loro sangue è spruzzato sulle mie vesti, e ho macchiati tutti i miei abiti.
Isaia 63:6 Ed ho calpestato dei popoli nella mia ira, li ho ubriacati del mio furore, e ho fatto scorrere il loro sangue sulla terra”.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).