נְחֹשֶׁתnᵉchôsheth

נְח֫שֶׁת: rame, bronzo

Pronuncia: nekh-o'-sheth · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5178

Significati

1. rame (Deuteronomio 8:9; Zaccaria 6:8; Genesi 4:22)

2. catene di rame o di bronzo (Giudici 16:21; 2 Samuele 3:34; 2 Re 25:7)

3. di valore inferiore all'oro ma superiore al legno (Isaia 60:17; Geremia 6:28; Ezechiele 22:18)

נְח֫שֶׁת: il contesto (|| עֶרְוָה) favorisce il significato di lussuria, prostituzione, testo forse corrotto (Ezechiele 16:36)

Stessa radice

Dove compare

Compare 140 volte nella Bibbia.

  • Genesi 4:22 E Zilla partorì anch’essa Tubal-cain, l’artefice d’ogni sorta di strumenti di rame e di ferro, e la sorella di Tubal-cain fu Naama.
  • Esodo 25:3 E questa è l’offerta che accetterete da loro: oro, argento e rame;
  • Esodo 26:11 E farai cinquanta fermagli di rame, e farai entrare i fermagli nei nastri e unirai così la tenda, in modo che formi un tutto.
  • Esodo 26:37 E farai cinque colonne di acacia per sospendervi la portiera; le rivestirai d’oro, e avranno i chiodi d’oro e tu fonderai per esse cinque basi di rame.
  • Esodo 27:2 Farai ai quattro angoli dei corni che spuntino dall’altare, il quale rivestirai di rame.
  • Esodo 27:3 Farai pure i suoi vasi per raccoglier le ceneri, le sue palette, i suoi bacini, i suoi forchettoni e i suoi bracieri; tutti i suoi utensili li farai di rame.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).