נוּסnûwç

fuggire, scampare

Pronuncia: noos · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5127

Significati

Qal: maschile plurale, costrutto (Numeri 35:25; 2 Re 9:3; 1 Samuele 4:16)

1. fuggire (Genesi 39:12; Genesi 39:15; Numeri 16:34)

3. prendere il volo, partire, sparire, solo in senso figurato (Deuteronomio 34:7; Cantico dei Cantici 2:17; Cantico dei Cantici 4:6)

4. volare, (all'attacco) (Isaia 30:16)

Po`lel: (confronta Hiph`il 2) (Isaia 59:19)

Hithpo`el: prendere il volo (Salmi 60:6)

Hiph`il

1. mettere in fuga (Deuteronomio 32:30)

2. spingere in fretta (Esodo 9:20)

3. far sparire, nascondere (Giudici 6:11)

Stessa radice

Dove compare

Compare 159 volte nella Bibbia.

Genesi 14:10 Or la valle di Siddim era piena di pozzi di bitume; e i re di Sodoma e di Gomorra si dettero alla fuga e vi caddero dentro; quelli che scamparono fuggirono al monte.
Genesi 19:20 Ecco, questa città è vicina da potermici rifugiare, ed è piccola. Deh, lascia ch’io scampi quivi non è essa piccola? e vivrà l’anima mia!”
Genesi 39:12 ed essa lo afferrò per la veste, e gli disse: “Giaciti meco”. Ma egli le lasciò in mano la veste e fuggì fuori.
Genesi 39:13 E quand’ella vide ch’egli le aveva lasciata la veste in mano e ch’era fuggito fuori,
Genesi 39:15 E com’egli ha udito ch’io alzavo la voce e gridavo, m’ha lasciato qui la sua veste, ed è fuggito fuori”.
Genesi 39:18 Ma com’io ho alzato la voce e ho gridato, egli m’ha lasciato qui la sua veste e se n’è fuggito fuori”.

Vedi tutti i passi

Genesi 14:10, 19:20, 39:12, 39:13, 39:15, 39:18
Esodo 4:3, 9:20, 14:25, 14:27, 21:13
Levitico 26:17, 26:36
Numeri 10:35, 16:34, 35:6, 35:11, 35:15, 35:25, 35:26, 35:32
Deuteronomio 4:42, 19:3, 19:4, 19:5, 19:11, 28:7, 28:25, 32:30, 34:7
Giosuè 7:4, 8:5, 8:6, 8:15, 8:20, 10:11, 10:16, 20:3, 20:4, 20:6, 20:9
Giudici 1:6, 4:15, 4:17, 6:11, 7:21, 7:22, 8:12, 9:21, 9:40, 9:51, 20:32, 20:45, 20:47
1 Samuele 4:10, 4:16, 4:17, 14:22, 17:24, 17:51, 19:8, 19:10, 30:17, 31:1, 31:7
2 Samuele 1:4, 4:4, 10:13, 10:14, 10:18, 13:29, 17:2, 18:3, 18:17, 19:3, 19:8, 23:11, 24:13
1 Re 2:28, 2:29, 12:18, 20:20, 20:30
2 Re 3:24, 7:7, 8:21, 9:3, 9:10, 9:23, 9:27, 14:12, 14:19
1 Cronache 10:1, 10:7, 11:13, 19:14, 19:15, 19:18
2 Cronache 10:18, 13:16, 14:12, 25:22, 25:27
Salmi 68:1, 104:7, 114:3, 114:5
Proverbi 28:1, 28:17
Cantico dei Cantici 2:17, 4:6
Isaia 10:3, 10:29, 13:14, 17:13, 20:6, 24:18, 30:16, 30:17, 31:8, 35:10, 51:11, 59:19
Geremia 46:5, 46:6, 46:21, 48:6, 48:19, 48:44, 48:45, 49:8, 49:24, 49:30, 50:16, 50:28, 51:6
Amos 2:16, 5:19, 9:1
Naum 2:8
Zaccaria 2:6, 14:5

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).