מָקַקmâqaq
decomporsi, marcire, suppurare, consumarsi
Pronuncia: maw-kak' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4743
Significati
Niph`al
1. suppurare (Salmi 38:6)
2. marcire, marcire via (Zaccaria 14:12)
3 sfaldarsi (Isaia 34:4)
4 consumarsi (Ezechiele 4:17; Ezechiele 24:23; Ezechiele 33:10)
Hiph`il: far marcire (Zaccaria 14:12)
Stessa radice
Dove compare
Compare 10 volte nella Bibbia.
- Levitico 26:39 I superstiti fra voi si struggeranno nei paesi de’ loro nemici, a motivo delle proprie iniquità; e si struggeranno pure a motivo delle iniquità dei loro padri.
- Salmi 38:5 Le mie piaghe son fetide e purulenti per la mia follia.
- Isaia 34:4 Tutto l’esercito del cielo si dissolve; i cieli sono arrotolati come un libro, e tutto il loro esercito cade, come cade la foglia dalla vite, come cade il fogliame morto dal fico.
- Ezechiele 4:17 perché mancheranno di pane e d’acqua; e saranno costernati tutti quanti, e si struggeranno a motivo della loro iniquità.
- Ezechiele 24:23 avrete i vostri turbanti in capo, e i vostri calzari ai piedi; non farete cordoglio e non piangerete, ma vi consumerete di languore per le vostre iniquità, e gemerete l’uno con l’altro.
- Ezechiele 33:10 E tu, figliuol d’uomo, di’ alla casa d’Israele: Voi dite così: Le nostre trasgressioni e i nostri peccati sono su noi, e a motivo d’essi noi languiamo: come potremmo noi vivere?
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).