אֱלִימֶלֶךְʼĔlîymelek
nome proprio, maschile: marito di Naomi (Rut 2:1; Rut 1:2; Rut 1:3; Rut 2:3; Rut 4:3)
Pronuncia: el-ee-meh'-lek · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H458
Stessa radice
Dove compare
Compare 6 volte nella Bibbia.
- Rut 1:2 Quest’uomo si chiamava Elimelec; sua moglie, Naomi; e suoi due figliuoli, Mahlon e Kilion; erano Efratei, di Bethlehem di Giuda. Giunti nelle campagne di Moab, vi fissarono la loro dimora.
- Rut 1:3 Elimelec, marito di Naomi, morì, ed ella rimase coi suoi due figliuoli.
- Rut 2:1 Or Naomi aveva un parente di suo marito, uomo potente e ricco, della famiglia di Elimelec, che si chiamava Boaz.
- Rut 2:3 Ruth andò dunque e si mise a spigolare in un campo dietro ai mietitori; e per caso le avvenne di trovarsi nella parte di terra appartenente a Boaz, ch’era della famiglia di Elimelec.
- Rut 4:3 Poi Boaz disse a colui che avea il diritto di riscatto: “Naomi, ch’è tornata dalle campagne di Moab, mette in vendita la parte di terra che apparteneva ad Elimelec nostro fratello.
- Rut 4:9 Allora Boaz disse agli anziani e a tutto il popolo: “Voi siete oggi testimoni che io ho acquistato dalle mani di Naomi tutto quello che apparteneva a Elimelec, a Kilion ed a Mahlon,
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).