מֶכֶרmeker

merce, valore

Pronuncia: meh'-ker · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4377

Significati

1. merce, valore, prezzo (Neemia 13:16; Numeri 20:19; Deuteronomio 18:8)

Stessa radice

מָכַרmâkar · H4376vendere, letteralmente (come merce, una figlia in matrimonio, in schiavitù), o figurativamente (arrendersi)

Dove compare

Compare 3 volte nella Bibbia.

Numeri 20:19 I figliuoli d’Israele gli dissero: “Noi saliremo per la strada maestra; e se noi e il nostro bestiame berremo dell’acqua tua, te la pagheremo; lasciami semplicemente transitare a piedi”.
Neemia 13:16 C’erano anche dei Siri, stabiliti a Gerusalemme, che portavano del pesce e ogni sorta di cose, e le vendevano ai figliuoli di Giuda in giorni di sabato, e in Gerusalemme.
Proverbi 31:10 Elogio della donna forte e virtuosa. Una donna forte e virtuosa chi la troverà? il suo pregio sorpassa di molto quello delle perle.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).