מָחַץmâchats
colpire da parte a parte, ferire gravemente, frantumare, (poesia)
Pronuncia: maw-khats' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4272
Significati
Qal: colpire da parte a parte, frantumando (Giobbe 26:12; Giudici 5:26; Giobbe 5:18)
Stessa radice
Dove compare
Compare 14 volte nella Bibbia.
- Numeri 24:8 Iddio che l’ha tratto d’Egitto, gli dà il vigore del bufalo. Egli divorerà i popoli che gli sono avversari, frantumerà loro le ossa, li trafiggerà con le sue frecce.
- Numeri 24:17 Lo vedo, ma non ora; lo contemplo, ma non vicino: un astro sorge da Giacobbe, e uno scettro s’eleva da Israele, che colpirà Moab da un capo all’altro e abbatterà tutta quella razza turbolenta.
- Deuteronomio 32:39 Ora vedete che io solo son Dio, e che non v’è altro dio accanto a me. Io fo morire e fo vivere, ferisco e risano, e non v’è chi possa liberare dalla mia mano.
- Deuteronomio 33:11 O Eterno, benedici la sua forza, e gradisci l’opera delle sue mani. Trafiggi le reni a quelli che insorgono contro di lui, che gli sono nemici, sì che non possan risorgere.
- Giudici 5:26 Con una mano, diè di piglio al piuolo; e, con la destra, al martello degli operai; colpì Sisera, gli spaccò la testa, gli fracassò, gli trapassò le tempie.
- 2 Samuele 22:39 Li ho annientati, schiacciati; e non son risorti; son caduti sotto i miei piedi.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).