מַחֲבַתmachăbath
piastra piatta, teglia o graticola per cuocere
Pronuncia: makh-ab-ath' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4227
Significati
1. usata nella preparazione della mincha (cotta) (Levitico 2:5; Levitico 6:14; Levitico 7:9)
2. una piastra di ferro, a significare un muro di ferro (Ezechiele 4:3)
Stessa radice
Dove compare
Compare 5 volte nella Bibbia.
- Levitico 2:5 E se la tua offerta è un’oblazione cotta sulla gratella, sarà di fior di farina, impastata con olio, senza lievito.
- Levitico 6:21 Essa sarà preparata con olio, sulla gratella; la porterai quando sarà fritta; l’offrirai in pezzi, come offerta divisa di soave odore all’Eterno;
- Levitico 7:9 Così pure ogni oblazione cotta in forno, o preparata in padella, o sulla gratella, sarà del sacerdote che l’ha offerta.
- 1 Cronache 23:29 dei pani della presentazione, del fior di farina per le offerte, delle focacce non lievitate, delle cose da cuocere sulla gratella, di quella da friggere, e di tutte le misure di capacità e di lunghezza.
- Ezechiele 4:3 Prenditi poi una piastra di ferro, e collocala come un muro di ferro fra te e la città; vòlta la tua faccia contro di lei; sia ella assediata, e tu cingila d’assedio. Questo sarà un segno per la casa d’Israele.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).