מֶגֶדmeged

Propriamente, una cosa distinta; quindi qualcosa di prezioso, come un prodotto o un frutto.

Pronuncia: meh'-ghed · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4022

Significati

eccellenza, cose eccellenti o scelte; sempre dei doni della natura (Deuteronomio 33:13; Deuteronomio 33:1-200; Cantico dei Cantici 4:13; Cantico dei Cantici 7:14; Cantico dei Cantici 4:16)

Stessa radice

Dove compare

Compare 8 volte nella Bibbia.

  • Deuteronomio 33:13 Poi disse di Giuseppe: “Il suo paese sarà benedetto dall’Eterno coi doni più preziosi del cielo, con la rugiada, con le acque dell’abisso che giace in basso,
  • Deuteronomio 33:14 coi frutti più preziosi che il sole matura, con le cose più squisite che ogni luna arreca,
  • Deuteronomio 33:15 coi migliori prodotti de’ monti antichi, coi doni più preziosi de’ colli eterni, coi doni più preziosi della terra e di quanto essa racchiude.
  • Deuteronomio 33:16 Il favor di colui che stava nel pruno venga sul capo di Giuseppe, sulla fronte di colui ch’è principe tra i suoi fratelli!
  • Cantico dei Cantici 4:13 I tuoi germogli sono un giardino di melagrani e d’alberi di frutti deliziosi, di piante di cipro e di nardo;
  • Cantico dei Cantici 4:16 Lèvati, Aquilone, e vieni, o Austro! Soffiate sul mio giardino, sì che se ne spandano gli aromi! Venga l’amico mio nel suo giardino, e ne mangi i frutti deliziosi!
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).