לָשׁוֹןlâshôwn

לָשׁוֺן: lingua

Pronuncia: law-shone' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3956

Significati

1. lingua, degli uomini

a. la loro lingua per la sete è riarsa (Giudici 7:5; Lamentazioni 4:4; Giobbe 29:10)

b. pesante di lingua, nectere fraudem (Esodo 4:10; Proverbi 16:1; 2 Samuele 23:2)

2. = linguaggio (Deuteronomio 28:49; Geremia 5:15; Ezechiele 3:5)

3. lingua, degli animali (Esodo 11:7; Salmi 68:24; Giobbe 20:16)

4. lingua, di fuoco, divorante (Isaia 5:24; Isaia 30:27)

5. = cuneo (a forma di lingua) (Giosuè 7:21; Giosuè 7:24)

6. = baia (a forma di lingua) (Isaia 11:15; Giosuè 15:2; Giosuè 15:5)

ᵑ7: lingua, = linguaggio, in senso figurato (Daniele 3:7; Daniele 3:29; Daniele 3:4; Daniele 4:31; Daniele 5:19)

Stessa radice

Dove compare

Compare 117 volte nella Bibbia.

  • Genesi 10:5 Da essi vennero i popoli sparsi nelle isole delle nazioni, nei loro diversi paesi, ciascuno secondo la propria lingua, secondo le loro famiglie, nelle loro nazioni.
  • Genesi 10:20 Questi sono i figliuoli di Cam, secondo le loro famiglie, secondo le loro lingue, nei loro paesi, nelle loro nazioni.
  • Genesi 10:31 Questi sono i figliuoli di Sem, secondo le loro famiglie, secondo le loro lingue, nei loro paesi, secondo le loro nazioni.
  • Esodo 4:10 E Mosè disse all’Eterno: “Ahimè, Signore, io non sono un parlatore; non lo ero in passato, e non lo sono da quando tu hai parlato al tuo servo; giacché io sono tardo di parola e di lingua”.
  • Esodo 11:7 Ma fra tutti i figliuoli d’Israele, tanto fra gli uomini quanto fra gli animali, neppure un cane moverà la lingua, affinché conosciate la distinzione che l’Eterno fa tra gli Egiziani e Israele.
  • Deuteronomio 28:49 L’Eterno farà muover contro di te, da lontano, dalle estremità della terra, una nazione, pari all’aquila che vola, una nazione della quale non intenderai la lingua,
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).