לָקַטlâqaṭ

raccogliere, spigolare

Pronuncia: law-kat' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3950

Significati

Qal

1. raccogliere, radunare (Genesi 31:46; Cantico dei Cantici 6:2; Esodo 16:4)

2. spigolare (Rut 2:8)

Pi`el

1. radunare, raccogliere (Levitico 19:10; 1 Samuele 20:38; Geremia 7:18)

2. ammassare (Genesi 47:14)

3. spigolare (Rut 2:3; Rut 2:7; Rut 2:17)

Pu`al: essere raccolto (Isaia 27:12)

Hithpa`el: là si radunarono (Giudici 11:3)

Stessa radice

Dove compare

Compare 37 volte nella Bibbia.

  • Genesi 31:46 E Giacobbe disse ai suoi fratelli: “Raccogliete delle pietre”. Ed essi presero delle pietre, ne fecero un mucchio, e presso il mucchio mangiarono.
  • Genesi 47:14 Giuseppe ammassò tutto il danaro che si trovava nel paese d’Egitto e nel paese di Canaan, come prezzo del grano che si comprava; e Giuseppe portò questo danaro nella casa di Faraone.
  • Esodo 16:4 E l’Eterno disse a Mosè: “Ecco, io vi farò piovere del pane dal cielo; e il popolo uscirà e ne raccoglierà giorno per giorno quanto gliene abbisognerà per la giornata, ond’io lo metta alla prova per vedere se camminerà o no secondo la mia legge.
  • Esodo 16:5 Ma il sesto giorno, quando prepareranno quello che avran portato a casa, essa sarà il doppio di quello che avranno raccolto ogni altro giorno”.
  • Esodo 16:16 Ecco quel che l’Eterno ha comandato: Ne raccolga ognuno quanto gli basta per il suo nutrimento: un omer a testa, secondo il numero delle vostre persone; ognuno ne pigli per quelli che sono nella sua tenda”.
  • Esodo 16:17 I figliuoli d’Israele fecero così, e ne raccolsero gli uni più e gli altri meno.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).