Midvash

לָכַדlâkad

catturare, afferrare, prendere (a sorte)

Pronuncia: law-kad' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3920

Significati

Qal: costrutto (Giosuè 8:1; 2 Samuele 12:27; Amos 3:5)

1. catturare, afferrare (Giudici 1:8; Giudici 1:12; Giosuè 8:21)

3. del prendere a sorte (Giosuè 7:14; Giosuè 7:17)

Niph`al

1. essere catturato (1 Re 16:18; 2 Re 18:10; Geremia 38:28)

2. di uomini, essere preso, cioè in un laccio o in una trappola, solo in senso figurato (Isaia 8:15; Isaia 24:18; Isaia 28:13)

3. essere preso a sorte (Giosuè 7:15; Giosuè 7:16; Giosuè 7:17)

Hithpa`el: si afferrano a vicenda e non possono essere separati, la superficie dell'abisso si rapprende (Giobbe 41:9; Giobbe 38:30)

Stessa radice

Dove compare

Compare 121 volte nella Bibbia.

  • Numeri 21:32 Poi Mosè mandò a esplorare Jaezer, e gl’Israeliti presero le città del suo territorio e ne cacciarono gli Amorei che vi si trovavano.
  • Numeri 32:39 E i figliuoli di Makir, figliuolo di Manasse, andarono nel paese di Galaad, lo presero, e ne cacciarono gli Amorei che vi stavano.
  • Numeri 32:41 Iair, figliuolo di Manasse, andò anch’egli e prese i loro borghi, e li chiamò Havvoth-Iair.
  • Numeri 32:42 E Nobah andò e prese Kenath co’ suoi villaggi, e le diede il suo nome di Nobah.
  • Deuteronomio 2:34 E in quel tempo prendemmo tutte le sue città e votammo allo sterminio ogni città, uomini, donne, bambini; non vi lasciammo anima viva.
  • Deuteronomio 2:35 Ma riserbammo come nostra preda il bestiame e le spoglie delle città che avevamo prese.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).