לֶחֶםlechem
pane, cibo
Pronuncia: lekh'-em · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3899
Significati
1. pane, il cibo ordinario dei primi Ebrei (Esodo 21:14; Numeri 21:5; Giosuè 9:5)
b. = grano per il pane, la materia da cui si fa il pane, cioè frumento, orzo, ecc. (Genesi 41:54; Genesi 41:55; Genesi 47:13)
2. cibo, in generale
a. dell'uomo (Giudici 13:16; Giudici 13:15; 1 Samuele 14:24)
b. degli animali (Proverbi 6:8; Proverbi 30:25; Proverbi 65:25)
c. di Dio (nei sacrifici) (Levitico 21:6; Levitico 21:8; Levitico 21:17)
3. altre espressioni e usi figurati sono
a. cibo ottenuto con la malvagità, pane dell'ozio (Proverbi 4:17; Proverbi 20:17; Proverbi 23:3)
b. nostro cibo sono essi, il profeta e la sua casa (Numeri 14:9; Deuteronomio 7:16; Salmi 42:4)
Stessa radice
- לָחַםlâcham · H3898nutrirsi di; figurativamente, consumare; per implicazione, combattere (come distruzione)
- בֵּית לְעַפְרָהBêyth lᵉ-ʻAphrâh · H1036Bet-Leafra, un luogo in Palestina
- בֵּית לֶחֶםBêyth Lechem · H1035Beth-Lechem, un luogo in Palestina
- יָשֻׁבִי לֶחֶםYâshubîy Lechem · H3433Jashubi-Lechem, un Israelita
- לְחֶםlᵉchem · H3900{(per uomo o bestia), specialmente pane, o grano (per farlo)}
- לַחְמִיLachmîy · H3902Lachmi, un Israelita; o piuttosto probabilmente una forma breve
- לַחְמָסLachmâç · H3903Lachmam o Lachmas, un luogo in Palestina
Dove compare
Compare 298 volte nella Bibbia.
- Genesi 3:19 mangerai il pane col sudore del tuo volto, finché tu ritorni nella terra donde fosti tratto; perché sei polvere, e in polvere ritornerai”.
- Genesi 14:18 E Melchisedec, re di Salem, fece portar del pane e del vino. Egli era sacerdote dell’Iddio altissimo.
- Genesi 18:5 lo andrò a prendere un pezzo di pane, e vi fortificherete il cuore; poi, continuerete il vostro cammino; poiché per questo siete passati presso al vostro servo”. E quelli dissero: “Fa’ come hai detto”.
- Genesi 21:14 Abrahamo dunque si levò la mattina di buon’ora, prese del pane e un otre d’acqua, e lo diede ad Agar, mettendoglielo sulle spalle; le diede anche il fanciullo, e la mandò via. Ed essa partì e andò errando per il deserto di Beer-Sceba.
- Genesi 25:34 E Giacobbe diede a Esaù del pane e della minestra di lenticchie. Ed egli mangiò e bevve; poi si levò, e se ne andò. Così Esaù sprezzò la primogenitura.
- Genesi 27:17 ch’era senza peli. Poi mise in mano a Giacobbe suo figliuolo la pietanza saporita e il pane che avea preparato.
Vedi tutti i passi
- Genesi 3:19, 14:18, 18:5, 21:14, 25:34, 27:17, 28:20, 31:54, 37:25, 39:6, 41:54, 41:55, 43:25, 43:31, 43:32, 45:23, 47:12, 47:13, 47:15, 47:17, 47:19, 49:20
- Esodo 2:20, 16:3, 16:4, 16:8, 16:12, 16:15, 16:22, 16:29, 16:32, 18:12, 23:25, 25:30, 29:2, 29:23, 29:32, 29:34, 34:28, 35:13, 39:36, 40:23
- Levitico 3:11, 3:16, 7:13, 8:26, 8:31, 8:32, 21:6, 21:8, 21:17, 21:21, 21:22, 22:7, 22:11, 22:13, 22:25, 23:14, 23:17, 23:18, 23:20, 24:7, 26:5, 26:26
- Numeri 4:7, 14:9, 15:19, 21:5, 28:2, 28:24
- Deuteronomio 8:3, 8:9, 9:9, 9:18, 10:18, 16:3, 23:4, 29:6
- Giosuè 9:5, 9:12
- Giudici 7:13, 8:5, 8:6, 8:15, 13:16, 19:5, 19:19
- Rut 1:6, 2:14
- 1 Samuele 2:5, 2:36, 9:7, 10:3, 10:4, 14:24, 14:28, 16:20, 17:17, 20:24, 20:27, 20:34, 21:3, 21:4, 21:6, 22:13, 25:11, 25:18, 28:20, 28:22, 30:11, 30:12
- 2 Samuele 3:29, 3:35, 6:19, 9:7, 9:10, 12:17, 12:20, 12:21, 13:5, 16:1, 16:2
- 1 Re 4:22, 5:9, 7:48, 11:18, 13:8, 13:9, 13:15, 13:16, 13:17, 13:18, 13:19, 13:22, 13:23, 14:3, 17:6, 17:11, 18:4, 18:13, 21:4, 21:5, 21:7, 22:27
- 2 Re 4:8, 4:42, 6:22, 18:32, 25:3, 25:29
- 1 Cronache 9:32, 12:40, 16:3, 23:29
- 2 Cronache 4:19, 13:11, 18:26
- Esdra 10:6
- Neemia 5:14, 5:15, 5:18, 9:15, 10:33, 13:2
- Giobbe 3:24, 6:7, 15:23, 20:14, 22:7, 24:5, 27:14, 28:5, 30:4, 33:20, 42:11
- Salmi 14:4, 37:25, 41:9, 42:3, 53:4, 78:20, 78:25, 80:5, 102:4, 102:9, 104:14, 104:15, 105:16, 105:40, 127:2, 132:15, 136:25, 146:7, 147:9
- Proverbi 4:17, 6:8, 6:26, 9:5, 9:17, 12:9, 12:11, 20:13, 20:17, 22:9, 23:3, 23:6, 25:21, 27:27, 28:3, 28:19, 28:21, 30:8, 30:22, 30:25, 31:14, 31:27
- Ecclesiaste 9:7, 9:11, 10:19, 11:1
- Isaia 3:1, 3:7, 4:1, 21:14, 28:28, 30:20, 30:23, 33:16, 36:17, 44:15, 44:19, 51:14, 55:2, 55:10, 58:7, 65:25
- Geremia 5:17, 11:19, 37:21, 38:9, 41:1, 42:14, 44:17, 52:6, 52:33
- Lamentazioni 1:11, 4:4, 5:6, 5:9
- Ezechiele 4:9, 4:13, 4:15, 4:16, 4:17, 5:16, 12:18, 12:19, 13:19, 14:13, 16:19, 16:49, 18:7, 18:16, 24:17, 24:22, 44:3, 44:7, 48:18
- Daniele 10:3
- Osea 2:5, 9:4
- Amos 4:6, 7:12, 8:11
- Abdia 1:7
- Aggeo 2:12
- Malachia 1:7
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).