לָוָהlâvâh
לָוָה: essere unito
Pronuncia: law-vaw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3867
Significati
Qal: essere unito a, accompagnare (Genesi 8:13)
Niph`al: unirsi, essere unito (Salmi 83:9; Isaia 14:1; Numeri 18:4)
לָוָה: prendere in prestito
Qal: prendere in prestito (Neemia 5:4; Deuteronomio 28:12; Proverbi 22:7)
Hiph`il: far prendere in prestito, cioè prestare a (Deuteronomio 28:12; Deuteronomio 28:44; Esodo 22:24)
Stessa radice
- לוּזlûwz · H3868voltarsi via, i.e. (letteralmente) partire, (figurativamente) essere perverso
- לֵוִיLêvîy · H3878Levi, un figlio di Giacobbe
- לִוְיָהlivyâh · H3880qualcosa di attaccato, cioè una ghirlanda
- לִוְיָתָןlivyâthân · H3882un animale intrecciato, cioè un serpente (specialmente il coccodrillo o qualche altro grande mostro marino); figurativamente, la costellazione del drago; anche come simbolo di Babilonia
- לְוָתlᵉvâth · H3890propriamente, adesione, cioè (come preposizione) con
Dove compare
Compare 26 volte nella Bibbia.
- Genesi 29:34 E concepì di nuovo e partorì un figliuolo, e disse: “Questa volta, il mio marito sarà ben unito a me, poiché gli ho partorito tre figliuoli”. Per questo fu chiamato Levi.
- Esodo 22:25 Se tu presti del danaro a qualcuno del mio popolo, al povero ch’è teco, non lo tratterai da usuraio; non gl’imporrai interesse.
- Numeri 18:2 E anche i tuoi fratelli, la tribù di Levi, la tribù di tuo padre, farai accostare a te, affinché ti siano aggiunti e ti servano quando tu e i tuoi figliuoli con te sarete davanti alla tenda della testimonianza.
- Numeri 18:4 Essi ti saranno dunque aggiunti, e faranno il servizio della tenda di convegno in tutto ciò che la concerne, e nessun estraneo s’accosterà a voi.
- Deuteronomio 28:12 L’Eterno aprirà per te il suo buon tesoro, il cielo, per dare alla tua terra la pioggia a suo tempo, e per benedire tutta l’opera delle tue mani, e tu presterai a molte nazioni e non prenderai nulla in prestito.
- Deuteronomio 28:44 Egli presterà a te, e tu non presterai a lui; egli sarà alla testa, e tu in coda.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).