כַּשְׂדִּיKasdîy
כַּשְׂדִּים: nome proprio [di popolo e territorio]: Kasdim = Caldei, Caldea
Pronuncia: kas-dee' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3778
Significati
1. Caldei
a. popolo che abitava il basso Eufrate e il Tigri (Genesi 11:28; Genesi 11:31; Genesi 15:7)
b. specialmente il popolo governato da Nabucodonosor (Geremia 37:10; Geremia 39:5; Ezechiele 23:23)
c. Caldei, come classe di dotti, esperti nelle interpretazioni (Daniele 2:2; Daniele 2:4)
2. Caldea (Geremia 50:10; Geremia 51:24; Geremia 51:35)
כַשְׂדִּים: nome proprio [di popolo]: caldeo
1. caldeo, di razza (Daniele 3:8; Daniele 5:30; Esdra 5:12)
2. come dotto, della classe dei Magi (Daniele 2:5; Daniele 2:10; Daniele 4:4)
Stessa radice
- כֶּשֶׂדKesed · H3777Chesed, un parente di Abramo
- ΧαλδαῖοςChaldaîos · G5466un Caldeo (cioè Kasdi), o nativo o della regione del basso Eufrate
- כַּסְדַּיKaçday · H3679Un Casdita, o discendente di Chesed; per implicazione, un Caldeo (come se così discendente); anche un astrologo (come proverbiale di quel popolo).
- כַּשְׂדַּיKasday · H3779un Caldeo o abitante della Caldea; per implicazione, un mago o astrologo professionista
Dove compare
Compare 80 volte nella Bibbia.
- Genesi 11:28 Haran morì in presenza di Terah suo padre, nel suo paese nativo, in Ur de’ Caldei.
- Genesi 11:31 E Terah prese Abramo, suo figliuolo, e Lot, figliuolo di Haran, cioè figliuolo del suo figliuolo, e Sarai sua nuora, moglie d’Abramo suo figliuolo, e uscirono insieme da Ur de’ Caldei per andare nel paese di Canaan; e, giunti a Charan, dimorarono quivi.
- Genesi 15:7 E l’Eterno gli disse: “Io sono l’Eterno che t’ho fatto uscire da Ur de’ Caldei per darti questo paese, perché tu lo possegga”.
- 2 Re 24:2 E l’Eterno mandò contro Joiakim schiere di Caldei, di Siri, schiere di Moabiti, schiere di Ammoniti, le mandò contro Giuda per distruggerlo, secondo la parola che l’Eterno avea pronunziata per mezzo dei profeti, suoi servi.
- 2 Re 25:4 Allora fu fatta una breccia alla città, e tutta la gente di guerra fuggì, di notte, per la via della porta fra le due mura, in prossimità del giardino del re, mentre i Caldei stringevano la città da ogni parte. E il re prese la via della pianura;
- 2 Re 25:5 ma l’esercito dei Caldei lo inseguì, lo raggiunse nelle pianure di Gerico, e tutto l’esercito di lui si disperse e l’abbandonò.
Vedi tutti i passi
- Genesi 11:28, 11:31, 15:7
- 2 Re 24:2, 25:4, 25:5, 25:10, 25:13, 25:24, 25:25, 25:26
- 2 Cronache 36:17
- Neemia 9:7
- Giobbe 1:17
- Isaia 13:19, 23:13, 43:14, 47:1, 47:5, 48:14, 48:20
- Geremia 21:4, 21:9, 22:25, 24:5, 25:12, 32:4, 32:5, 32:24, 32:25, 32:28, 32:29, 32:43, 33:5, 35:11, 37:5, 37:8, 37:9, 37:10, 37:11, 37:13, 37:14, 38:2, 38:18, 38:19, 38:23, 39:5, 39:8, 40:9, 40:10, 41:3, 41:18, 43:3, 50:1, 50:8, 50:10, 50:25, 50:35, 50:45, 51:4, 51:24, 51:35, 51:54, 52:7, 52:8, 52:14, 52:17
- Ezechiele 1:3, 11:24, 12:13, 16:29, 23:14, 23:15, 23:16, 23:23
- Daniele 1:4, 2:2, 2:4, 9:1
- Abacuc 1:6
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).