יָתֵדyâthêd
picchetto, piolo, cavicchio, paletto
Pronuncia: yaw-thade' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3489
Significati
a. picchetto della tenda (Giudici 5:26; Giudici 4:21; Giudici 4:22)
b. un piolo per appendere (Ezechiele 15:3; Isaia 22:23; Isaia 22:24)
c. per scavare, (= vanga) (Deuteronomio 23:14)
d. il piolo o bastone usato per battere la trama nel telaio (Giudici 16:14)
Dove compare
Compare 24 volte nella Bibbia.
- Esodo 27:19 Tutti gli utensili destinati al servizio del tabernacolo, tutti i suoi piuoli e tutti i piuoli del cortile saranno di rame.
- Esodo 35:18 i piuoli del tabernacolo e i piuoli del cortile e le loro funi;
- Esodo 38:20 Tutti i piuoli del tabernacolo e dei recinto del cortile erano di rame.
- Esodo 38:31 le basi del cortile tutt’all’intorno, le basi dell’ingresso del cortile, tutti i piuoli del tabernacolo e tutti i piuoli del recinto del cortile.
- Esodo 39:40 le cortine del cortile, le sue colonne con le sue basi, la portiera per l’ingresso del cortile, i cordami del cortile, i suoi piuoli e tutti gli utensili per il servizio del tabernacolo, per la tenda di convegno;
- Numeri 3:37 le colonne del cortile tutt’intorno, le loro basi, i loro piuoli e il loro cordame.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).