יָעַץyâʻats

consigliare, dare consiglio

Pronuncia: yaw-ats' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3289

Significati

Qal: consigliare, dare consiglio, participio attivo come sostantivo = consigliere (Isaia 7:5; Isaia 14:27; Salmi 16:7)

Niph`al: consultarsi insieme, scambiarsi consiglio, (riflessivo o reciproco) (Isaia 40:14; Salmi 71:10; Salmi 83:6)

Hithpa`el: cospirare (Salmi 83:4)

Stessa radice

Dove compare

Compare 79 volte nella Bibbia.

  • Esodo 18:19 Or ascolta la mia voce; io ti darò un consiglio, e Dio sia teco: Sii tu il rappresentante del popolo dinanzi a Dio, e porta a Dio le loro cause.
  • Numeri 24:14 Ed ora, ecco, io me ne vado al mio popolo; vieni, io t’annunzierò ciò che questo popolo farà al popolo tuo nei giorni avvenire”.
  • 2 Samuele 15:12 Absalom, mentre offriva i sacrifizi, mandò a chiamare Ahitofel, il Ghilonita, consigliere di Davide, perché venisse dalla sua città di Ghilo. La congiura divenne potente, e il popolo andava vie più crescendo di numero attorno ad Absalom.
  • 2 Samuele 16:23 Or in que’ giorni, un consiglio dato da Ahitofel era come una parola data da Dio a uno che lo avesse consultato. Così era di tutti i consigli di Ahitofel, tanto per Davide quanto per Absalom.
  • 2 Samuele 17:7 Hushai rispose ad Absalom: “Questa volta il consiglio dato da Ahitofel non è buono”.
  • 2 Samuele 17:11 Perciò io consiglio che tutto Israele da Dan fino a Beer-Sheba, si raduni presso di te, numeroso come la rena ch’è sul lido del mare, e che tu vada in persona alla battaglia.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).