יָםyâm

יָם: mare

Pronuncia: yawm · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3220

Significati

1. Mediterraneo (Numeri 13:29; Numeri 34:5; Deuteronomio 1:7)

2. יַםסֿוּף 'Mar Rosso' (Esodo 13:18; Esodo 10:19; Esodo 15:4)

3. Mar Morto, יָם מֶלַח mare di sale (Genesi 14:3; Numeri 34:3; Numeri 34:12)

4. Mare di Galilea יָם כִּנֶּרֶת (Numeri 34:11; Giosuè 13:27; Giosuè 12:3)

5. più in generale mare, in opposizione alla terra e (o) al cielo (Genesi 1:26; Genesi 1:28; Genesi 9:2)

6. fiume possente (Naum 3:8; Isaia 19:5; Isaia 27:1)

7. il grande bacino nel cortile del tempio, chiamato il mare (1 Re 7:23; 2 Cronache 4:2; 2 Re 25:13)

8. le combinazioni sono

a. riva del mare, litorale (Giosuè 11:4; 1 Re 5:9; Genesi 22:17)

b. sabbia del mare (della riva) (Genesi 32:13; Genesi 41:49; Osea 2:1)

c. lingua (braccio, golfo) di mare (Giosuè 15:5; Giosuè 18:19; Isaia 11:5)

9. = (ovest, verso ovest (originariamente verso il mare, dalla posizione del Mediterraneo rispetto alla Palestina, e questo senso è ancora spesso percepibile) (Genesi 13:14; Genesi 28:14; Numeri 2:18)

ᵑ7: mare (Daniele 7:2; Daniele 7:3)

Stessa radice

Dove compare

Compare 396 volte nella Bibbia.

  • Genesi 1:10 E Dio chiamò l’asciutto “terra”, e chiamò la raccolta delle acque “mari”. E Dio vide che questo era buono.
  • Genesi 1:22 E Dio li benedisse, dicendo: “Crescete, moltiplicate, ed empite le acque dei mari, e moltiplichino gli uccelli sulla terra”.
  • Genesi 1:26 Poi Dio disse: “Facciamo l’uomo a nostra immagine e a nostra somiglianza, ed abbia dominio sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e sul bestiame e su tutta la terra e su tutti i rettili che strisciano sulla terra”.
  • Genesi 1:28 E Dio li benedisse; e Dio disse loro: “Crescete e moltiplicate e riempite la terra, e rendetevela soggetta, e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e sopra ogni animale che si muove sulla terra”.
  • Genesi 9:2 E avranno timore e spavento di voi tutti gli animali della terra e tutti gli uccelli del cielo. Essi son dati in poter vostro con tutto ciò che striscia sulla terra e con tutti i pesci del mare.
  • Genesi 12:8 E di là si trasportò verso la montagna a oriente di Bethel, e piantò le sue tende, avendo Bethel a occidente e Ai ad oriente; e quivi edificò un altare all’Eterno e invocò il nome dell’Eterno.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).