יָדַדyâdad

propriamente, maneggiare, cioè gettare, p.es. le sorti

Pronuncia: yaw-dad' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3032

Significati

gettare la sorte (confronta etiopico immittere, ecc., Di935) — solo Qal perfetto 3 maschile plurale יַדוּ גוֺרָל עַל Naum 3:10; Abdia 1:11 יַדוּ גוֺרָל אֶלֿ Giosuè 4:3. (Forse perfetti vocalizzati erroneamente di ידה Pi`el q. v.)

Stessa radice

Dove compare

Compare 3 volte nella Bibbia.

  • Gioele 3:3 Han tirato a sorte il mio popolo; han dato un fanciullo in cambio d’una meretrice, han venduto una fanciulla per del vino, e si son messi a bere.
  • Abdia 1:11 Il giorno che tu gli stavi a fronte, il giorno che degli stranieri menavano in cattività il suo esercito, e degli estranei entravano per le sue porte e gettavan le sorti su Gerusalemme, anche tu eri come uno di loro.
  • Naum 3:10 Eppure, anch’essa è stata deportata, è andata in cattività; anche i bambini suoi sono stati sfracellati a ogni canto di strada; s’è tirata la sorte sopra i suoi uomini onorati, e tutti i suoi grandi sono stati messi in catene.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).