יָאַלyâʼal
mostrare disponibilità, essere compiaciuto, determinarsi, intraprendere di fare qualcosa (e farla)
Pronuncia: yaw-al' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2974
Significati
Hiph`il
1. mostrare disponibilità a fare qualcosa, accettare un invito, acconsentire (Esodo 2:21; Giudici 17:11; Giosuè 7:7)
2. più attivamente, intraprendere volontariamente di fare qualcosa (e farla) (Genesi 18:27; Genesi 18:31; 1 Samuele 17:39)
3. ancora più attivamente, essere compiaciuto, decidere sotto la propria responsabilità, risolvere (Giosuè 17:12; Giudici 1:27; Giudici 1:35)
Stessa radice
Dove compare
Compare 19 volte nella Bibbia.
- Genesi 18:27 E Abrahamo riprese e disse: “Ecco, prendo l’ardire di parlare al Signore, benché io non sia che polvere e cenere;
- Genesi 18:31 E Abrahamo disse: “Ecco, prendo l’ardire di parlare al Signore; forse, vi se ne troveranno venti”. E l’Eterno: “Non la distruggerò per amore dei venti”.
- Esodo 2:21 E Mosè acconsentì a stare da quell’uomo; ed egli diede a Mosè Sefora, sua figliuola.
- Deuteronomio 1:5 Di là dal Giordano, nel paese di Moab, Mosè cominciò a spiegare questa legge, dicendo:
- Giosuè 7:7 E Giosuè disse: “Ahi, Signore, Eterno, perché hai tu fatto passare il Giordano a questo popolo per darci in mano degli Amorei e farci perire? Oh, ci fossimo pur contentati di rimanere di là dal Giordano!
- Giosuè 17:12 Or i figliuoli di Manasse non poteron impadronirsi di quelle città; i Cananei eran decisi a restare in quel paese.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).