זָרַקzâraq
gettare o lanciare (in massa), spargere abbondantemente
Pronuncia: zaw-rak' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2236
Significati
Qal
1. gettare (Esodo 9:8)
b. lanciare (Esodo 24:6; Levitico 17:6; Numeri 18:17)
c. acqua (Ezechiele 36:25)
2. profuso (Osea 7:9; 2 Cronache 26:19)
Pu`al: versato (Numeri 19:18; Numeri 19:20)
Stessa radice
Dove compare
Compare 35 volte nella Bibbia.
- Esodo 9:8 E l’Eterno disse a Mosè e ad Aaronne: “Prendete delle manate di cenere di fornace, e la sparga Mosè verso il cielo, sotto gli occhi di Faraone.
- Esodo 9:10 Ed essi presero della cenere di fornace, e si presentarono a Faraone; Mosè la sparse verso il cielo, ed essa produsse delle ulceri germoglianti pustole sulle persone e sugli animali.
- Esodo 24:6 E Mosè prese la metà del sangue e lo mise in bacini; e l’altra metà la sparse sull’altare.
- Esodo 24:8 Allora Mosè prese il sangue, ne asperse il popolo e disse: “Ecco il sangue del patto che l’Eterno ha fatto con voi sul fondamento di tutte queste parole”.
- Esodo 29:16 E scannerai il montone, ne prenderai il sangue, e lo spanderai sull’altare, tutto all’intorno.
- Esodo 29:20 Scannerai il montone, prenderai del suo sangue e lo metterai sull’estremità dell’orecchio destro d’Aaronne e sull’estremità dell’orecchio destro de’ suoi figliuoli, e sul pollice della loro man destra e sul dito grosso del loro piè destro, e spanderai il sangue sull’altare, tutto all’intorno.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).