הָרַסhâraç

abbattere, demolire o distruggere

Pronuncia: haw-ras' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2040

Significati

Qal: attivo, passivo (Lamentazioni 2:2; Lamentazioni 2:17; Isaia 14:17)

1. abbattere, demolire (Giudici 6:25; 1 Re 18:30; 1 Re 19:10)

2. spezzare, rompere (Salmi 58:7)

3. irrompere (Esodo 19:21; Esodo 19:24)

Niph`al: essere abbattuto o demolito (Proverbi 24:31; Geremia 50:15; Gioele 1:17)

Pi`el: rovesciare, demolire (Esodo 23:24; Isaia 49:17)

Stessa radice

Dove compare

Compare 43 volte nella Bibbia.

  • Esodo 15:7 Con la grandezza della tua maestà, tu rovesci i tuoi avversari; tu scateni la tua ira, essa li consuma come stoppia.
  • Esodo 19:21 E l’Eterno disse a Mosè: “Scendi, avverti solennemente il popolo onde non faccia irruzione verso l’Eterno per guardare, e non n’abbiano a perire molti.
  • Esodo 19:24 Ma l’Eterno gli disse: “Va’, scendi abbasso; poi salirai tu, e Aaronne teco; ma i sacerdoti e il popolo non facciano irruzione per salire verso l’Eterno, onde non s’avventi contro a loro”.
  • Esodo 23:24 Tu non ti prostrerai davanti ai loro dèi, e non servirai loro. Non farai quello ch’essi fanno; ma distruggerai interamente quegli dèi e spezzerai le loro colonne.
  • Giudici 6:25 In quella stessa notte, l’Eterno gli disse: “Prendi il giovenco di tuo padre e il secondo toro di sette anni, demolisci l’altare di Baal che è di tuo padre, abbatti l’idolo che gli sta vicino,
  • 2 Samuele 11:25 Allora Davide disse al messo: “Dirai così a Joab: Non ti dolga quest’affare; poiché la spada or divora l’uno ed ora l’altro; rinforza l’attacco contro la città, e distruggila. E tu fagli coraggio”.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).