הָדַרhâdar
הָדַר: gonfiarsi (?), onorare, adornare
Pronuncia: haw-dar' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1921
Significati
Qal
1. gonfiarsi (Isaia 45:2)
2. onorare, rendere onore a (Levitico 19:32; Levitico 19:15; Esodo 23:3)
3. adornare (Isaia 63:1)
Niph`al: non furono onorati (Lamentazioni 5:12)
Hithpa`el: onorare se stesso, cioè pretendere onore (Proverbi 25:6)
ᵑ7: Pa`el: glorificare, Dio (Daniele 5:23; Daniele 4:31; Daniele 4:34)
Stessa radice
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- Esodo 23:3 Parimente non favorire il povero nel suo processo.
- Levitico 19:15 Non commetterete iniquità, nel giudicare; non avrai riguardo alla persona del povero, né tributerai speciale onore alla persona del potente; ma giudicherai il tuo prossimo con giustizia.
- Levitico 19:32 Alzati dinanzi al capo canuto, onora la persona del vecchio, e temi il tuo Dio. Io sono l’Eterno.
- Proverbi 25:6 Non fare il vanaglorioso in presenza del re, e non ti porre nel luogo dei grandi;
- Isaia 45:2 Io camminerò dinanzi a te, e appianerò i luoghi scabri; frantumerò le porte di rame, e spezzerò le sbarre di ferro;
- Isaia 63:1 “Chi è questi che giunge da Edom, da Botsra, in vestimenti splendidi? questi, magnificamente ammantato, che cammina fiero nella grandezza della sua forza?” “Son io, che parlo con giustizia, che son potente a salvare”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).