דָנִיֵּאלDânîyêʼl
nome proprio maschile: El è il mio giudice, dânu
Pronuncia: daw-nee-yale' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1840
Significati
1. figlio di Davide (1 Cronache 3:1; 2 Samuele 3:3)
2. sacerdote della linea di Itamar (Esdra 8:2; Neemia 10:7)
3. un grande saggio, annoverato con Noè e Giobbe come modelli di giustizia, forse lo stesso di (Ezechiele 28:3; Ezechiele 14:14; Ezechiele 14:20)
4. uno dei nobili giovani portati in prigionia da Nabucodonosor (Daniele 1:1-6; Daniele 1:6)
Stessa radice
- דָּןDân · H1835Dan, uno dei figli di Giacobbe; anche la tribù da lui discendente, e il suo territorio; inoltre un luogo in Palestina da loro colonizzato
- אֵלʼêl · H410forza; come aggettivo, potente; specialmente l'Onnipotente (ma usato anche di qualsiasi divinità)
- ΔανιήλDaniḗl · G1158Daniele, un Israelita
- דָּנִיֵּאלDânîyêʼl · H1841Danijel, il profeta ebreo
Dove compare
Compare 24 volte nella Bibbia.
- 1 Cronache 3:1 Questi furono i figliuoli di Davide, che gli nacquero a Hebron: il primogenito fu Amnon, di Ahinoam, la Jzreelita; il secondo fu Daniel, da Abigail, la Carmelita;
- Daniele 1:6 Or fra questi c’erano, di tra i figliuoli di Giuda, Daniele, Hanania, Mishael e Azaria;
- Daniele 1:7 e il capo degli eunuchi diede loro altri nomi: a Daniele pose nome Beltsatsar; ad Hanania, Shadrac; a Mishael, Meshac, e ad Azaria, Abed-nego.
- Daniele 1:8 E Daniele prese in cuor suo la risoluzione di non contaminarsi con le vivande del re e col vino che il re beveva; e chiese al capo degli eunuchi di non obbligarlo a contaminarsi;
- Daniele 1:9 e Dio fece trovare a Daniele grazia e compassione presso il capo degli eunuchi.
- Daniele 1:10 E il capo degli eunuchi disse a Daniele: “Io temo il re, mio signore, il quale ha fissato il vostro cibo e le vostre bevande; e perché vedrebb’egli il vostro volto più triste di quello dei giovani della vostra medesima età? Voi mettereste in pericolo la mia testa presso il re”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).