גָּרַשׁgârash
scacciare, cacciare fuori
Pronuncia: gaw-rash' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1644
Significati
Qal: cacciare fuori, espellere (Isaia 57:20; Ezechiele 36:5; Esodo 34:11)
Niph`al: essere scacciato (Isaia 57:20; Amos 8:8; Giona 2:5)
Pi`el: scacciare, cacciare via (Esodo 23:28; Genesi 4:14; Esodo 23:31)
Stessa radice
- גֶּרֶשׁgeresh · H1645prodotto (come se espulso)
- גְרֻשָׁהgᵉrushâh · H1646(astrattamente) spossessamento
- גֵּרְשׁוֹןGêrᵉshôwn · H1648Gherson o Ghersom, un Israelita
- מִגְרָשׁmigrâsh · H4054un sobborgo (cioè campagna aperta dove le greggi sono condotte dal pascolo); quindi, l'area intorno a un edificio, o il margine del mare
Dove compare
Compare 47 volte nella Bibbia.
- Genesi 3:24 Così egli scacciò l’uomo; e pose ad oriente del giardino d’Eden i cherubini, che vibravano da ogni parte una spada fiammeggiante, per custodire la via dell’albero della vita.
- Genesi 4:14 Ecco, tu mi scacci oggi dalla faccia di questo suolo, ed io sarò nascosto dal tuo cospetto, e sarò vagabondo e fuggiasco per la terra; e avverrà che chiunque mi troverà mi ucciderà”.
- Genesi 21:10 allora ella disse ad Abrahamo: “Caccia via questa serva e il suo figliuolo; perché il figliuolo di questa serva non ha da essere erede col mio figliuolo, con Isacco”.
- Esodo 2:17 Ma sopraggiunsero i pastori, che le scacciarono. Allora Mosè si levò, prese la loro difesa, e abbeverò il loro gregge.
- Esodo 6:1 L’Eterno disse a Mosè: “Ora vedrai quello che farò a Faraone; perché, forzato da una mano potente, li lascerà andare; anzi, forzato da una mano potente, li caccerà dal suo paese”.
- Esodo 10:11 No, no; andate voi uomini, e servite l’Eterno; poiché questo è quel che cercate”. E Faraone li cacciò dalla sua presenza.
Vedi tutti i passi
- Genesi 3:24, 4:14, 21:10
- Esodo 2:17, 6:1, 10:11, 11:1, 12:39, 23:28, 23:29, 23:30, 23:31, 33:2, 34:11
- Levitico 21:7, 21:14, 22:13
- Numeri 22:6, 22:11, 30:9
- Deuteronomio 33:27
- Giosuè 24:12, 24:18
- Giudici 2:3, 6:9, 9:41, 11:2, 11:7
- 1 Samuele 26:19
- 1 Re 2:27
- 1 Cronache 17:21
- 2 Cronache 20:11
- Giobbe 30:5
- Salmi 34:0, 78:55, 80:8
- Proverbi 22:10
- Isaia 57:20
- Ezechiele 31:11, 44:22
- Osea 9:15
- Amos 8:8
- Giona 2:4
- Michea 2:9
- Sofonia 2:4
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).