בְּרוֹשׁbᵉrôwsh
cipresso o abete
Pronuncia: ber-osh' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1265
Significati
1. (letterale) un albero nobile (2 Samuele 6:5; 1 Re 6:34; 2 Cronache 3:5)
2. similitudine (Ezechiele 31:8; Osea 14:9; Naum 2:4)
3. come materiale (sempre plurale) (1 Re 5:22; 1 Re 5:24; 1 Re 6:34)
Stessa radice
Dove compare
Compare 20 volte nella Bibbia.
- 2 Samuele 6:5 E Davide e tutta la casa d’Israele sonavano dinanzi all’Eterno ogni sorta di strumenti di legno di cipresso, e cetre, saltèri, timpani, sistri e cembali.
- 1 Re 5:8 E Hiram mandò a dire a Salomone: “Ho udito quello che m’hai fatto dire. Io farò tutto quello che desideri riguardo al legname di cedro e al legname di cipresso.
- 1 Re 5:10 Così Hiram dette a Salomone del legname di cedro e del legname di cipresso, quanto ei ne volle.
- 1 Re 6:15 ne rivestì le pareti interne di tavole di cedro, dal pavimento sino alla travatura del tetto; rivestì così di legno l’interno, e coperse il pavimento della casa di tavole di cipresso.
- 1 Re 6:34 e due battenti di legno di cipresso; ciascun battente si componeva di due pezzi mobili.
- 1 Re 9:11 siccome Hiram, re di Tiro, avea fornito a Salomone legname di cedro e di cipresso, e oro, a piacere di lui, il re Salomone diede a Hiram venti città nel paese di Galilea.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).