בָּקַקbâqaq
בָּקַק: essere rigoglioso
Pronuncia: baw-kah' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1238
Significati
Qal: rigoglioso (Osea 10:1)
בָּקַק: vuotare
Qal: vuotare, devastare (Geremia 19:7; Naum 2:3; Isaia 24:1)
Niph`al: essere svuotato, (devastato) (Isaia 19:3; Isaia 24:3)
Po.: svuotare completamente, (devastare) (Geremia 51:2)
Stessa radice
Dove compare
Compare 9 volte nella Bibbia.
- Isaia 19:3 Lo spirito che anima l’Egitto svanirà, io frustrerò i suoi disegni; e quelli consulteranno gl’idoli, gl’incantatori, gli evocatori di spiriti e gl’indovini.
- Isaia 24:1 Ecco, l’Eterno vuota la terra, e la rende deserta; ne sconvolge la faccia e ne disperde gli abitanti.
- Isaia 24:3 La terra sarà del tutto vuotata, sarà del tutto abbandonata al saccheggio, poiché l’Eterno ha pronunziato questa parola.
- Geremia 19:7 Ed io frustrerò i disegni di Giuda e di Gerusalemme in questo luogo, e farò sì che costoro cadano per la spada dinanzi ai loro nemici, e per man di coloro che cercano la loro vita; e darò i loro cadaveri in pasto agli uccelli del cielo e alle bestie della terra.
- Geremia 51:2 E mando contro Babilonia degli stranieri che la ventoleranno, e vuoteranno il suo paese; poiché, nel giorno della calamità, piomberanno su di lei da tutte le parti.
- Osea 10:1 Israele era una vigna lussureggiante, che dava frutto in abbondanza; più abbondava il suo frutto, più moltiplicava gli altari; più bello era il suo paese, più belle faceva le sue statue.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).