בֵּנַיִםbênayim

intervallo, spazio tra, propriamente

Pronuncia: bay-nah'-yim · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1143

Significati

1.

nell'intervallo di, tra, sempre (eccetto il duale) come preposizione (Genesi 15:17; Esodo 13:9; Isaia 22:11)

a. nell'intervallo di (Genesi 13:3; Genesi 16:14; Genesi 17:7)

b. nell'intervallo di, in riferimento a (Genesi 1:6; Levitico 20:25; Levitico 27:33)

d. distinguendo, tra (Isaia 59:2; Genesi 1:14; Levitico 10:10)

Con altre preposizioni

a. in mezzo, tra (Ezechiele 31:10; Ezechiele 31:14; Ezechiele 10:2)

b. nel mezzo di, tra (Isaia 44:4)

d. da tra (Genesi 49:10; Esodo 25:22; Numeri 7:89)

e. da tra (Ezechiele 10:2; Ezechiele 10:6; Ezechiele 10:7)

2. spazio tra due eserciti (1 Samuele 17:4; 1 Samuele 17:23)

Stessa radice

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

  • 1 Samuele 17:4 Or dal campo de’ Filistei uscì come campione un guerriero per nome Goliath, di Gath, alto sei cubiti e un palmo.
  • 1 Samuele 17:23 Or mentr’egli parlava con loro, ecco avanzarsi di tra le file de’ Filistei quel campione, quel Filisteo di Gath, di nome Goliath, e ripetere le solite parole; e Davide le udì.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).