בָּלַעbâlaʻ

inghiottire, divorare, ingoiare

Pronuncia: baw-lah' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1104

Significati

Qal

1. inghiottire (Giobbe 7:19; Isaia 28:4; Giona 2:1)

2. divorare, ingoiare (Esodo 15:12; Numeri 16:30; Numeri 16:32)

Niph`al: essere inghiottito (Osea 8:8; Isaia 28:7; Isaia 3:12)

Pi`el

1. inghiottire (Numeri 4:20)

2. divorare, ingoiare

a. confondere, sconvolgere (Isaia 3:12; Isaia 9:15; Isaia 19:3)

b. distruggere (2 Samuele 20:19; 2 Samuele 20:20; Giobbe 8:18)

Pu`al: essere inghiottito (2 Samuele 17:16; Giobbe 37:20; Isaia 9:15)

Stessa radice

Dove compare

Compare 49 volte nella Bibbia.

  • Genesi 41:7 E le spighe sottili inghiottirono le sette spighe grasse e piene. E Faraone si svegliò: ed ecco, era un sogno.
  • Genesi 41:24 E le spighe sottili inghiottirono le sette spighe belle. Io ho raccontato questo al magi; ma non c’è stato alcuno che abbia saputo spiegarmelo”.
  • Esodo 7:12 Ognun d’essi gettò il suo bastone, e i bastoni diventaron serpenti; ma il bastone d’Aaronne inghiottì i bastoni di quelli.
  • Esodo 15:12 Tu hai steso la destra, la terra li ha ingoiati.
  • Numeri 4:20 E non entrino quelli a guardare anche per un istante le cose sante, onde non muoiano”.
  • Numeri 16:30 ma se l’Eterno fa una cosa nuova, se la terra apre la sua bocca e li ingoia con tutto quello che appartiene loro e s’essi scendono vivi nel soggiorno de’ morti, allora riconoscerete che questi uomini hanno disprezzato l’Eterno”.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).