עָנָה

Définition

Proprement, regarder ou (généralement) prêter attention, c'est-à-dire être attentif; par implication, répondre; par extension, commencer à parler; spécifiquement chanter, crier, témoigner, annoncer.

Dérivation

Une racine primitive;

Traduction KJV

Dans la version King James, עָנָה est traduit par : rendre compte, affliger (par erreur pour H6031 (עָנָה)), (faire, donner) réponse, humilier (par erreur pour H6031 (עָנָה)), crier, entendre, Leannoth, élever, dire, érudit, crier, chanter (ensemble en chœur), parler, témoigner, proférer, (donner) témoignage. Voir aussi H1042 (בֵּית עֲנוֹת), H1043 (בֵּית עֲנָת)..

Usages bibliques