Strong's H1993
הָמָה
- Langue:
- Hébreu/Araméen (Ancien Testament)
Définition
faire un bruit fort (comme l'anglais 'hum'); par implication, être en grande commotion ou tumulte, se déchaîner, guerroyer, gémir, clamer
Dérivation
une racine primitive (comparer H1949 (הוּם));
Traduction KJV
Dans la version King James, הָמָה est traduit par : clamoreux, concours, crier à haute voix, être inquiet, fort, se lamenter, être ému, faire du bruit, se déchaîner, rugir, sonner, être troublé, faire du tumulte, tumultueux, être en émoi..
Usages bibliques
- faire du bruit, rugir
- être en tumulte, s'agiter
- gémir, se lamenter
- clamer, crier
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine hébreu et araméen de l'Ancien Testament. Le dictionnaire hébreu couvre les 8 674 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.