בְּאֵר לַחַי רֹאִיBᵉʼêr la-Chay Rôʼîy
Eigenname [eines Ortes]: vielleicht Name eines alten Heiligtums oder heiligen Ortes (Richter 15:9; Genesis 16:14; Genesis 24:62; Genesis 25:11)
Aussprache: be-ayr' lakh-ah'ee ro-ee' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H883
Gleicher Wortstamm
- בְּאֵרbᵉʼêr · H875eine Grube; besonders ein Brunnen
- חַיchay · H2416lebendig; daher roh (Fleisch); frisch (Pflanze, Wasser, Jahr), stark; auch (als Substantiv, besonders im femininen Singular und maskulinen Plural) Leben (oder Lebewesen), wörtlich oder bildlich
- רֹאֶהrôʼeh · H7203ein Seher (wie oft übersetzt); aber auch (abstrakt) eine Vision
Wo es vorkommt
Kommt 9-mal in der Bibel vor.
- Genesis 16:14 Darum hieß man den Brunnen einen Brunnen des Lebendigen, der mich ansieht; welcher Brunnen ist zwischen Kades und Bared.
- Genesis 24:62 Isaak aber kam vom Brunnen des Lebendigen und Sehenden (denn er wohnte im Lande gegen Mittag)
- Genesis 25:11 Und nach dem Tode Abrahams segnete Gott Isaak, seinen Sohn. Und er wohnte bei dem Brunnen des Lebendigen und Sehenden.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).