Midvash

אֵתʼêth

mit, Präposition, die Nähe bezeichnet

Aussprache: ayth · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H854

Bedeutungen

1. zusammen mit, von Gemeinschaft (Genesis 6:13; Genesis 11:31; Genesis 12:4)

a. mit (Numeri 14:9; Josua 14:12; Jeremia 20:11)

b. neben (Genesis 39:6; Genesis 39:8; Exodus 20:23)

c. neben = in Gegenwart von (Genesis 20:16; Jesaja 30:8; Micha 6:1)

d. vom Umgang verschiedener Art mit einem anderen (Genesis 9:9; Genesis 15:18; Genesis 17:4)

2. Von Örtlichkeiten, besonders in der Wendung אֲשֶׁר אֵת, die eine Lage beschreibt (Richter 3:19; Richter 4:11; 1 Könige 9:26)

3. ׳ אֵת פּ bezeichnet besonders

a. im Besitz oder in der Obhut von jemandem (Genesis 27:15; Genesis 30:29; Genesis 30:33)

b. im Wissen oder Gedächtnis von jemandem (Jesaja 59:12; Hiob 12:3; Hiob 14:5)

4. מֵאֵת (מֵאִתִּי usw.; auch -מֵאוֺת) von der Nähe von… weg

a. von ihm weg (Genesis 25:10; Genesis 17:27; Genesis 42:24)

b. von, seitens (Genesis 47:22; Genesis 23:20; Exodus 27:21)

c. von, es kam von (1 Könige 1:27; Genesis 19:24; Numeri 11:31)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 929-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 4:1 Und Adam erkannte sein Weib Eva, und sie ward schwanger und gebar den Kain und sprach: Ich habe einen Mann gewonnen mit dem HERRN.
  • Genesis 5:22 Und nachdem er Methusalah gezeugt hatte, blieb er in einem göttlichen Leben dreihundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter;
  • Genesis 5:24 Und dieweil er ein göttliches Leben führte, nahm ihn Gott hinweg, und er ward nicht mehr gesehen.
  • Genesis 6:9 Dies ist das Geschlecht Noahs. Noah war ein frommer Mann und ohne Tadel und führte ein göttliches Leben zu seinen Zeiten.
  • Genesis 6:13 Da sprach Gott zu Noah: Alles Fleisches Ende ist vor mich gekommen; denn die Erde ist voll Frevels von ihnen; und siehe da, ich will sie verderben mit der Erde.
  • Genesis 6:18 Aber mit dir will ich einen Bund aufrichten; und du sollst in den Kasten gehen mit deinen Söhnen, mit deinem Weibe und mit deiner Söhne Weibern.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).