תְּכוּנָהtᵉkûwnâh

Anordnung, Vorbereitung, fester Ort

Aussprache: tek-oo-naw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H8498

Bedeutungen

1. Anordnung, Gliederung, d.h. die Anordnung des Hauses (Hesekiel 43:11)

2. Vorbereitung (Nahum 2:10)

3. fester Ort, d.h. Wohnort (Hiob 23:3)

Gleicher Wortstamm

תָּכַןtâkan · H8505ausgleichen, d.h. messen (nach Gewicht oder Dimension); bildlich, anordnen, gleichmachen, durch die Idee des Nivellierens (geistig schätzen, prüfen)
תְּכוּנָהtᵉkûwnâh · H8499etwas Angeordnetes oder Festgesetztes, d.h. ein Ort

Wo es vorkommt

Kommt 2-mal in der Bibel vor.

Hesekiel 43:11 Und wenn sie sich nun alles ihres Tuns schämen, so zeige ihnen die Gestalt und das Muster des Hauses und seine Ausgänge und Eingänge und alle seine Weise und alle seine Sitten und alle seine Weise und alle seine Gesetze; und schreibe es ihnen vor, daß sie alle seine Weise und alle seine Sitten halten und darnach tun.
Nahum 2:9 So raubet nun Silber! raubet Gold! denn hier ist der Schätze kein Ende und die Menge aller köstlichen Kleinode.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).