Midvash

רַעraʻ

רַע: schlecht, böse

Aussprache: rah · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7451

Bedeutungen

1. schlecht, unangenehm, bösartig (Exodus 21:8; Genesis 28:8; 2 Könige 4:41)

2. schlecht, unangenehm, Schmerz, Unglück, Elend bereitend (Genesis 47:9; Sprüche 15:15; Prediger 1:13)

3. böse, missfallend (1 Samuel 29:7)

4. schlecht seiner Art nach (Numeri 13:19; Numeri 20:5; 2 Könige 2:19)

5. schlecht, d. h. von geringem Wert (Levitikus 27:10; Levitikus 27:12; Levitikus 27:14)

6. + מִן komparativ, schlechter als (2 Samuel 19:8; Hesekiel 7:24)

7. traurig, unglücklich (Sprüche 25:20; Genesis 40:7; Nehemia 2:2)

8. einen bösen (schädlichen) Anschlag ersinnen (Hesekiel 38:10; Ester 9:25)

9. schlecht, unfreundlich, boshaft in Gesinnung oder Wesen (Sprüche 26:23; Sprüche 23:6; Sprüche 28:22)

10. schlecht, böse, gottlos, ethisch

a. im Allgemeinen (Prediger 12:14)

b. von Personen (1 Samuel 30:22; Psalmen 140:2; Ester 7:6)

c. von Gedanken (Genesis 6:5; Genesis 8:21; Jeremia 3:17)

d. Taten, Handlungen (Deuteronomium 13:12; Deuteronomium 17:5; Deuteronomium 19:20)

רַע: Böses, Not, Elend, Schaden, Unheil

1. Böses, Not, Widrigkeit (Psalmen 23:4; Zefanja 3:15; Jesaja 45:7)

2. Böses, Schaden, Unrecht (Habakuk 2:9; Hiob 2:10; Sprüche 21:10)

3. Böses, ethisch (Deuteronomium 30:15; 2 Samuel 14:17; Jesaja 5:20)

רָעָה: Böses, Elend, Not, Schaden

1. Böses, Elend, Not (Sprüche 1:33; Hesekiel 7:5; Jesaja 47:11)

2. Böses, Schaden, Unrecht (2 Samuel 12:18; Jeremia 26:19; Jeremia 41:11)

3. Böses, ethisch (1 Samuel 12:17; 1 Samuel 12:19; 1 Samuel 24:12)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 661-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 2:9 Und Gott der HERR ließ aufwachsen aus der Erde allerlei Bäume, lustig anzusehen und gut zu essen, und den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.
  • Genesis 2:17 aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen sollst du nicht essen; denn welches Tages du davon ißt, wirst du des Todes sterben.
  • Genesis 3:5 sondern Gott weiß, daß, welches Tages ihr davon eßt, so werden eure Augen aufgetan, und werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist.
  • Genesis 3:22 Und Gott der HERR sprach: Siehe, Adam ist geworden wie unsereiner und weiß, was gut und böse ist. Nun aber, daß er nicht ausstrecke seine Hand und breche auch von dem Baum des Lebens und esse und lebe ewiglich!
  • Genesis 6:5 Da aber der HERR sah, daß der Menschen Bosheit groß war auf Erden und alles Dichten und Trachten ihres Herzens nur böse war immerdar,
  • Genesis 8:21 Und der HERR roch den lieblichen Geruch und sprach in seinem Herzen: Ich will hinfort nicht mehr die Erde verfluchen um der Menschen willen; denn das Dichten des menschlichen Herzens ist böse von Jugend auf. Und ich will hinfort nicht mehr schlagen alles, was da lebt, wie ich getan habe.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).