רָנַןrânan
רוּן: überwältigen
Aussprache: raw-nan' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H7442
Bedeutungen
Hithpo`el: wie ein vom Wein überwältigter Held, jauchzen (Psalmen 78:65; Levitikus 21:7; Sprüche 29:6)
רָנַן: einen schallenden Ruf ausstoßen
Qal: einen schallenden Ruf ausstoßen (Sprüche 29:6; Jesaja 35:6; Jesaja 24:14)
1. in Freude, Jubel, || צָהַל (Jeremia 31:7; Jesaja 12:6; Jesaja 24:14)
2. in Not (Klagelieder 2:19)
3. laut rufen, in Aufforderung, Mahnung (der Weisheit) (Sprüche 1:20; Sprüche 8:3)
Pi`el: einen schallenden Ruf ausstoßen (Jeremia 31:12; Jeremia 51:48; Psalmen 51:16)
Pu`al: kein schallender Ruf soll erhoben werden (|| יְרֹעַ֑ע) (Jesaja 16:10)
Hiph`il: erschallen lassen (Hiob 29:13; Psalmen 65:9; Psalmen 32:11)
Hithpo`lel: vergleiche רון (Psalmen 78:65)
Gleicher Wortstamm
- אֲרָןʼĂrân · H765Aran, ein Edomiter
- אַרְנוֹןʼArnôwn · H769der Arnon, ein Fluss östlich des Jordan, auch sein Gebiet
- רֹןrôn · H7438ein Schrei (der Befreiung)
- רִנָּהrinnâh · H7440eigentlich ein Knarren (oder schriller Klang), d.h. Schrei (der Freude oder Trauer)
- רֶנֶןrenen · H7443ein Strauß (von seinem Klagegeschrei)
- רַנֵּןrannên · H7444Schreien (vor Freude)
- רְנָנָהrᵉnânâh · H7445ein Schrei (vor Freude)
Wo es vorkommt
Kommt 54-mal in der Bibel vor.
- Levitikus 9:24 Und ein Feuer ging aus von dem HERRN und verzehrte auf dem Altar das Brandopfer und das Fett. Da das alles Volk sah, frohlockten sie und fielen auf ihr Antlitz.
- Deuteronomium 32:43 Jauchzet alle, die ihr sein Volk seid; denn er wird das Blut seiner Knechte rächen und wird sich an seinen Feinden rächen und gnädig sein dem Lande seines Volkes.
- 1 Chronik 16:33 Und lasset jauchzen alle Bäume im Walde vor dem HERRN; denn er kommt, zu richten die Erde.
- Hiob 29:13 Der Segen des, der verderben sollte, kam über mich; und ich erfreute das Herz der Witwe.
- Hiob 38:7 da mich die Morgensterne miteinander lobten und jauchzten alle Kinder Gottes?
- Psalmen 5:11 Laß sich freuen alle, die auf dich trauen; ewiglich laß sie rühmen, denn du beschirmst sie; fröhlich laß sein in dir, die deinen Namen lieben.
Alle Stellen anzeigen
- Levitikus 9:24
- Deuteronomium 32:43
- 1 Chronik 16:33
- Hiob 29:13, 38:7
- Psalmen 5:11, 20:5, 32:11, 33:1, 35:27, 51:14, 59:16, 63:7, 65:8, 67:4, 71:23, 78:65, 81:1, 84:2, 89:12, 90:14, 92:4, 95:1, 96:12, 98:4, 98:8, 132:9, 132:16, 145:7, 149:5
- Sprüche 1:20, 8:3, 29:6
- Jesaja 12:6, 16:10, 24:14, 26:19, 35:2, 35:6, 42:11, 44:23, 49:13, 52:8, 52:9, 54:1, 61:7, 65:14
- Jeremia 31:7, 31:12, 51:48
- Klagelieder 2:19
- Zefanja 3:14
- Sacharja 2:10
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).