קֹדֶשׁqôdesh

קָדֵשׁ: Eigenname [eines Ortes]: heilig

Aussprache: ko'-desh · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6944

Bedeutungen

1. im Süden von Juda (Genesis 16:14; Genesis 20:1; Numeri 13:26)

2. hethitische Hauptstadt am Orontes, nördlich von Damaskus, in Richtung Hamat (2 Samuel 24:6)

מִקְדָּשׁ: heiliger Ort, Heiligtum

Pi`el

1. alte Heiligtümer Israels (Josua 24:26; Exodus 15:17; Levitikus 26:31)

2. der Völker (Jesaja 16:12; Hesekiel 28:18)

3. Stiftshütte und ihr Bezirk (Exodus 25:8; Levitikus 16:33; Levitikus 21:23)

4. Tempel und Bezirk (1 Chronik 22:19; Jesaja 63:18; Psalmen 74:7)

5. ׳ י wird zu ׳ לְמ für sein Volk (Hesekiel 11:16; Jesaja 8:14)

6. von ׳ י's künftigem Heiligtum (Hesekiel 37:26; Hesekiel 37:28; Numeri 18:29)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 469-mal in der Bibel vor.

  • Exodus 3:5 Er sprach: Tritt nicht herzu, zieh deine Schuhe aus von deinen Füßen; denn der Ort, darauf du stehst, ist ein heilig Land!
  • Exodus 12:16 Der Tag soll heilig sein, daß ihr zusammenkommt; und der siebente soll auch heilig sein, daß ihr zusammenkommt. Keine Arbeit sollt ihr an dem tun; außer, was zur Speise gehört für allerlei Seelen, das allein mögt ihr für euch tun.
  • Exodus 15:11 HERR, wer ist dir gleich unter den Göttern? Wer ist dir gleich, der so mächtig, heilig, schrecklich, löblich und wundertätig sei?
  • Exodus 15:13 Du hast geleitet durch deine Barmherzigkeit dein Volk, das du erlöst hast, und du hast sie geführt durch deine Stärke zu deiner heiligen Wohnung.
  • Exodus 16:23 Und er sprach zu ihnen: Das ist's, was der HERR gesagt hat: Morgen ist der Sabbat der heiligen Ruhe des HERRN; was ihr backen wollt, das backt, und was ihr kochen wollt, das kocht; was aber übrig ist, das lasset bleiben, daß es behalten werde bis morgen.
  • Exodus 22:31 [22:30] Ihr sollt heilige Leute vor mir sein; darum sollt ihr kein Fleisch essen, das auf dem Felde von Tieren zerrissen ist, sondern es vor die Hunde werfen.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).