צָלִיtsâlîy

et, gebraten, braten (Exodus 12:8; Exodus 12:9; Jesaja 44:16)

Aussprache: tsaw-lee' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6748

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 3-mal in der Bibel vor.

  • Exodus 12:8 Und sollt also das Fleisch essen in derselben Nacht, am Feuer gebraten, und ungesäuertes Brot, und sollt es mit bitteren Kräutern essen.
  • Exodus 12:9 Ihr sollt's nicht roh essen noch mit Wasser gesotten, sondern am Feuer gebraten, sein Haupt mit seinen Schenkeln und Eingeweiden.
  • Jesaja 44:16 Die Hälfte verbrennt er im Feuer, über der Hälfte ißt er Fleisch; er brät einen Braten und sättigt sich, wärmt sich auch und spricht: Hoja! ich bin warm geworden, ich sehe meine Lust am Feuer.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).