פָּרָהpârâh
Frucht tragen, fruchtbar sein
Aussprache: paw-raw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6509
Bedeutungen
Qal: aktiv (Exodus 1:7; Genesis 26:22; Jesaja 11:1)
1. von Menschen und Tieren (Exodus 23:30; Genesis 26:22; Jeremia 3:16)
2. vom Weinstock (Jesaja 32:12; Psalmen 128:3; Hesekiel 19:10)
Hiph`il
1. Frucht tragen lassen
2. fruchtbar machen
3. Fruchtbarkeit zeigen, Frucht tragen (Hosea 13:15)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 29-mal in der Bibel vor.
- Genesis 1:22 Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehrt euch und erfüllt das Wasser im Meer; und das Gefieder mehre sich auf Erden.
- Genesis 1:28 Und Gott segnete sie und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und füllt die Erde und macht sie euch untertan und herrscht über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über alles Getier, das auf Erden kriecht.
- Genesis 8:17 Allerlei Getier, das bei dir ist, von allerlei Fleisch, an Vögeln, an Vieh und an allerlei Gewürm, das auf Erden kriecht, das gehe heraus mit dir, daß sie sich regen auf Erden und fruchtbar seien und sich mehren auf Erden.
- Genesis 9:1 Und Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach: Seid fruchtbar und mehrt euch und erfüllt die Erde.
- Genesis 9:7 Seid fruchtbar und mehrt euch und regt euch auf Erden, daß euer viel darauf werden.
- Genesis 17:6 und will dich gar sehr fruchtbar machen und will von dir Völker machen, und sollen auch Könige von dir kommen.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).