עַתִּיקʻattîyq

עַתִּיק: entfernt, alt

Aussprache: at-teek' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6267

Bedeutungen

1. entfernt, d. h. entwöhnt (Jesaja 28:9)

2. alt, uralt (1 Chronik 4:22)

: fortgeschritten, betagt (Daniel 7:9; Daniel 7:13; Daniel 7:22; Prediger 25:4)

Gleicher Wortstamm

עָתַקʻâthaq · H6275entfernen (intransitiv oder transitiv) bildlich, alt werden; speziell, abschreiben
עַתִּיקʻattîyq · H6268ehrwürdig

Wo es vorkommt

Kommt 2-mal in der Bibel vor.

1 Chronik 4:22 dazu Jokim und die Männer von Koseba, und Joas und Saraph, die da Herren wurden über Moab, und sie kehrten nach Lahem zurück, wie die alte Rede lautet.
Jesaja 28:9 “Wen, sagen sie, will er denn lehren Erkenntnis? wem will er zu verstehen geben die Predigt? Den Entwöhnten von der Milch, denen, die von Brüsten abgesetzt sind?

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).