עָנָוʻânâv
arm, bedrückt, demütig, sanftmütig
Aussprache: aw-nawv' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H6035
Bedeutungen
1. arm, bedürftig (Sprüche 14:21)
2. arm und schwach, von Reichen und Mächtigen unterdrückt (Amos 2:7; Jesaja 29:19; Jesaja 32:7)
3. arm, schwach und bedrückt (Psalmen 10:17; Psalmen 22:27; Psalmen 25:9)
4. demütig, niedrig, sanftmütig (Numeri 12:3; Sprüche 3:34; Sprüche 16:19)
Gleicher Wortstamm
- עָנִיʻânîy · H6041niedergedrückt, im Geist oder in Umständen
- עָנָהʻânâh · H6031niederdrücken wörtlich oder bildlich, transitiv oder intransitiv (in verschiedenen Anwendungen, wie folgt)
- עַנְוָהʻanvâh · H6037Sanftmut (königlich); auch (konkret) unterdrückt
- עֲנָוָהʻănâvâh · H6038Herablassung, menschlich und subjektiv (Bescheidenheit) oder göttlich und objektiv (Milde)
Wo es vorkommt
Kommt 22-mal in der Bibel vor.
- Numeri 12:3 Aber Mose war ein sehr geplagter Mensch über alle Menschen auf Erden.
- Hiob 24:4 Die Armen müssen ihnen weichen, und die Dürftigen im Lande müssen sich verkriechen.
- Psalmen 9:12 Denn er gedenkt und fragt nach ihrem Blut; er vergißt nicht des Schreiens der Armen.
- Psalmen 10:12 Stehe auf, HERR; Gott, erhebe deine Hand; vergiß der Elenden nicht!
- Psalmen 10:17 Das Verlangen der Elenden hörst du, HERR; ihr Herz ist gewiß, daß dein Ohr darauf merket,
- Psalmen 22:26 Die Elenden sollen essen, daß sie satt werden; und die nach dem HERRN fragen, werden ihn preisen; euer Herz soll ewiglich leben.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).